Akino叶子

这货懒癌晚期,目前已弃疗,不定期分享V+及各种翻唱,演奏类歌曲,希望喜欢的盆友们不要吝惜你们的小红心和小蓝爪,请不要大意的前来支持吧,随时欢迎勾搭ヾ(*´ー`*)ノ゛♪
ps:如有侵权请私信告知立删
渣浪地址http://weibo.com/206868453

【今天这首「想イ出カケラ」也算是老曲了,因为今天偶然又听到这首歌所以和大家分享。这首曲子被收录在ダルビッシュP的专辑『High Gain Street』中,而Nano桑翻唱的英文版也被收录在Nano桑的专辑『nanoir』中。Nano桑也是叶子非常喜欢的歌手之一,帅气的中性声线获得许多fans的喜爱。Nano桑将许多歌曲改编成英文版,再加上独特的声线使得歌曲听起来别有一番风味。 (ฅ´ω`ฅ)】

GUMI本家版MP3:http://pan.baidu.com/s/1gdy6jo3


想イ出カケラ

 

Music&Lyrics:ダルビッシュP

Vocal:ナノ

(本家Vocal:GUMI)

 

彩(いろど)る景色(けしき)鮮(あざ)やかに

街(まち)を背(せ)にして歩(ある)いた

繋(つない)いだはずの君(きみ)の手(て)は

今(いま)は僕(ぼく)の手(て)すり抜(ぬ)け

 

触(ふ)れ合(あ)う度(たび)に 心(こころ)響(ひび)いた

抱(だ)き締(し)めた温(ぬく)もりを

微(かす)かに残(のこ)る 君(きみ)の薫(かお)りは

空(そら)の碧(あお)さに溶(と)けた

 

重(かさ)ねた声(こえ)を 描(えが)くは夢(ゆめ)の中(なか)

想(おも)いは風(かぜ)に奪(うば)われて

涙(なみだ)を拭(ふ)いて 笑顔(えがお)のままで

ずっとずっと君(きみ)を 待(ま)ってる

 

静(しず)かに移(うつ)りゆく時(とき)に

僕等(ぼくら) 背中(せなか)を合(あ)わせた

見上(みあ)げた空(そら)の星達(ほしたち)は

二人(ふたり) 優(やさ)しく包(つつ)んで

 

数(かぞ)え切(き)れない 思(おも)い出(で)欠片(かけら)

迷(まよ)い込(こ)んだあの日(ひ)は

記憶(きおく)に眠(ねむ)る 褪(あ)せない姿(すがた)

夜空(よぞら)の果(は)てに消(き)えた

 

溢(あふ)れる想(おも)い 儚(はかな)く舞(ま)い上(あ)がる

悲(かな)しく染(そ)める この空(そら)を

それでも僕(ぼく)は 胸(むね)に閉(と)じ込(こ)めた願(ねが)い

ずっと君(きみ)に 逢(あ)いたいよ

 

花(はな)は咲(さ)き誇(ほこ)り 季節(きせつ)は巡(めぐ)るけど

現在(いま)でも僕(ぼく)は夢(ゆめ)の中(なか)

涙(なみだ)を拭(ふ)いて 笑顔(えがお)のままで

ずっとずっと君(きみ)を 待(ま)ってる

 

The city starts to fade into the setting sun

as I turn my back and walk the lonely road

I felt your hand slip through my fingers once again

and what was left was just a momentary warmth


Every time I felt your touch,it would seep into my heart

if I could hold you for a little longer

and the lingering scent as you whispered in my ear

would fade forever in the vivid sky

 

I hear the sound of your voice,I hear it echo inside my dreams

turning into memories as they start to fall away

and the tears that I cry,washed away by the rain

I promise this is where I'll be,

waiting for you

 

Without a sound the days are slowly passing by

and the night is like a story without an end

The only light that shines upon the quiet world

are the stars and they will lead me back to you

 

As I find another piece of a memory inside

as the story grows a little longer

and the look on your face as you waved your hand goodbye

would fade forever in the darkened sky

 

I drown inside these memories,I feel them fall from the sky above

washing everything away and staining me in gray

but I will stand in the rain,until I know that I've found you

this is whereI'll always be,

waiting for you

 

I hear the sound of your voice,I hear it echo inside my dreams

turning into memories as they start to fall away

and the tears that I cry,washed away by the rain

I promise this is where I'll be,

waiting for you

waiting for you

waiting for you

评论

© Akino叶子 | Powered by LOFTER